バッファローは、ソニー･コンピュータエンタテインメント（SCE）が3月に発売する「プレイステーション３（PS3）」用の地上デジタルレコーダーキット『torne（トルネ）』に対応した外付HDD『HD-AV500U2/SC』と『HD-CL500U2/SC』を発表した。

『torne（トルネ）』は、「PS3®」で地デジを視聴・録画でき、「PS3R」本体だけでなく、USB接続した外付HDDにも録画が可能。

『HD-AV500U2/SC』と『HD-CL500U2/SC』は、オフィシャルライセンスプログラムに基づき、SCEの定める基準を満たす日本で初めてのHDD。外付HDDは最大8台まで登録でき、USBハブを使った同時接続は4台まで対応する。
また、『torne（トルネ）』との連携以外に、PS3®内蔵HDD自体のバックアップとリストア、HDD内にあるファイルの個別バックアップ、外付HDDに入れた映像や写真、音楽をPS3®で再生できる。

『HD-AV500U2/SC』は、横置きタイプで、HDD容量が500GB。HDDの残量メーターを本体前面に装備する。
本体サイズは、W174×H45×D158mm。重量は約1.4kg。

『HD-CL500U2/SC』は、縦置きタイプで、HDD容量が500GB。本体サイズは、W45×H175×D156mm。重量は約1.0kg。

価格は『HD-AV500U2/SC』が1万4800円、『HD-CL500U2/SC』が1万1800円。発売は3月予定。